:36:00
Proteus...
:36:04
Gå, far.
Jag vet vad jag gör.
:36:26
Hör upp! Vi är här i 10 minuter.
Kommer ni bort, lämnas ni kvar.
:36:32
Hur kan en kvinna göra
så mycket skada?
:36:36
Jag behöver mejslar och
hyvlar och massor med ved.
:36:41
Ja, mannar,
ni hörde vad Kapten sa!
:36:43
Leta reda på lite stockar
och snabba på!
:36:46
Det räcker med lite sav
så blir hon som ny igen.
:36:50
När jag vill ha dina råd
så ber...
:36:52
Och vart hade du
tänkt ta vägen?
:36:54
Fint! Men ta åtminstonde
någon med dig...
:36:58
Så trevligt att se att inte
alla män har glömt att vara artiga.
:37:04
Artiga!
Stanna där!
:37:07
Men hon har ju rätt.
Lite sav vore perfekt...
:37:10
Bara...
Stanna kvar här på skeppet.
:37:17
Jag har redan sagt tack. Det är
vad det handlar om, eller hur?
:37:21
Det handlar om att laga skeppet.
:37:23
Om jag har förstört något
så ska jag också laga det.
:37:25
-Kniv, tack
-Visst, skulle jag dig ett vapen?
:37:30
Tack, Rat.
:37:33
Vet du, du borde faktiskt
vara lite artigare.
:37:38
Nu får jag en etikettlektion
av en skeppsråtta.
:37:42
-Hon räddade ju skeppet, Kapten.
-Tack, Locker.
:37:45
-Och nu tänker hon fixa det.
-Mycket duktigt, tycker jag.
:37:48
-Och modigt!
-Den här tjejen skulle inte ens-
:37:51
-kunna fixa en
avbruten nagel.
:37:53
Ärligt talat så är du den mest
tjockskalliga karlen jag har träffat.
:37:57
Fröken, jag vet nog vilka
förnäma typer du är van vid-