1:00:03
Nej! Du visste att
Proteus skulle ta min plats.
1:00:08
Vilken smart liten man du är!
1:00:11
Du trodde jag skulle smita,
och att Proteus skulle dö-
1:00:15
-och att Syrakusa skulle
bli...
1:00:16
...Skulle bli utan tronföljare
och hamna i ett enda härligt kaos.
1:00:22
Ni människor är så
förutsägbara.
1:00:26
Proteus kunde inte låta
bli att vara ädel-
1:00:29
-och du kunde inte låta
bli att förråda honom.
1:00:31
Men jag har inte förått Proteus!
Jag sprang inte min väg.
1:00:34
Du har visst förrått honom.
Du stal hans enda kärlek.
1:00:39
Titta på henne, Sinbad.
Han är inte ens död ännu-
1:00:42
-och du har tagit över
hans flickvän.
1:00:46
Inse fakta, ditt hjärta är lika
svart som mitt.
1:00:51
-Där har du fel!
-Han vet att jag har rätt!
1:00:53
-Du vet inget om hans hjärta.
-Jodå, det gör jag visst det.
1:00:56
Och framför allt...
det gör han också.
1:00:59
Du vet att Proteus kommer att dö
för att han såg något i dig-
1:01:05
-som du inte har.
-Nej.
1:01:09
Ska vi slå vad?
Då gör vi såhär-
1:01:11
-vi leker en lek, och
om du vinner får du Fredens Bok.
1:01:20
Där är den, ädel hjälte.
1:01:25
Inte så bråttom!
Min lek har regler, Sinbad.
1:01:30
Jag ställer en fråga,
en enda enkel fråga-
1:01:33
-och om du svarar
uppriktigt-
1:01:35
-så är boken din.
-Ge mig ditt ord.
1:01:39
-Du litar inte på mig?
-Nej.
1:01:43
Är det inte synd att vi lever
i så skeptiska tider.
1:01:47
Jag ger dig mitt ord,
som den gudinna jag är.
1:01:54
Räcker det?
1:01:58
-Ställ din fråga.
-Utmärkt.