1:12:02
-hon stod och tittade ut över
havet och ville segla bortom horisonten-
1:12:05
-hon tyckte det var
underbart.
1:12:10
-Och vad hände med den kvinnan?
-Hon fick sin chans-
1:12:15
-hon seglade på haven
och hon blev kär.
1:12:23
-Proteus...
-Marina...följ ditt hjärta.
1:12:28
Mitt är här i Syrakusa, ditt
ska segla med tidvattnet.
1:12:40
Proteus...
1:12:59
Kapten?
Vi är klara att segla.
1:13:04
Okej, Kale.
Kasta loss.
1:13:08
Ajaj, Kapten.
Kasta loss!
1:13:33
-Råttan!
-Vad är det?
1:13:39
Ursäkta mig, Kapten-
1:13:40
-ni måste byta ut de här
täljblocken snart-
1:13:42
-tågen behöver stötas.
1:13:47
Våra block är från Kaspiska
havet, halvvägs runt jorden.
1:13:52
Då är det bäst
vi sätter fart.
1:13:59
Då måste vi resa genom
Hydrans näste-