:04:05
Jeg vidste, min søster
var flyttet hjemmefra.
:04:08
Men kun 200 meter væk.
:04:12
Jeg skulle ikke være rejst,
men jeg fik nok.
:04:16
Dråben kom en søndag
for tre år siden. Det var i biffen.
:04:22
Desværre kom filmene,
samtidig med at de kom på video.
:04:27
De var bare mere ridsede.
:04:37
Som I kan se, stoppede filmen.
De har glemt at sende sidste akt.
:04:41
Det er noget lort,
men jeg skal prøve at ordne det.
:04:49
Hej, det er mig. Fint.
Hvad med dig?
:04:53
Du har set "Pulp Fiction", ikke?
:04:57
Hvordan ender den?
:05:01
Det lyder rodet, men...
:05:04
Hvad så med negeren? Hej.
:05:07
Jeg er ked af at sige det,
men John Travolta dør.
:05:12
- På vej ud fra lokummet.
- Gør han?
:05:15
Og Bruce Willis skyder ham.
Men det gik godt med negeren.
:05:21
Det er ikke min skyld,
men Stockholms, at det er sket.
:05:27
Men nu kan I nå at lave andre ting.
Rive blade sammen eller noget. Tak.
:05:36
Hvor skal du hen?
Hvad skal du?
:05:40
Hen et sted, hvor de ikke viser
halve film. Stockholm.
:05:44
Skal jeg så passe mor alene?
Jeg vil med.
:05:47
Nej.
Det myldrer med narkomaner -
:05:50
- der stikker folk i benene for sjov,
og så griner de ondskabsfuldt.
:05:54
- Der er for farligt for dig.
- Der er også farligt her.
:05:59
Jeg dør, hvis du flytter!
Dumme svin.