:23:02
- We'II take the Humpmobile.
- I'm going to the cops.
:23:06
- My awesome thing first.
- Does no one care that she's gone?
:23:12
First the awesome thing.
Then we care.
:23:15
- But you've been drinking.
- Let's go.
:23:18
I can bullshit the cops,
or anyone else.
:23:22
Yeah, I can. - Get in.
:23:52
It feels kinda American now.
They call it Little Chicago.
:23:58
Or Very Little Chicago.
I don't remember.
:24:05
Here's something mega-awesome.
Something to survive crappy days.
:24:33
Check it out. A video store.
Awesome.
:24:37
Gerd! Get out here.
Look who I found.
:24:44
You're back.
Didn't do well in Stockholm?
:24:47
- I did great, but Susie's gone.
- No wonder, with her lifestyle.
:24:52
- What kind of "lifestyle"?
- Ignore her.
:24:55
She's annoyed, 'cause
she got arrested for assault.