1:30:02
Don't call me Mr.
1:30:04
Miralles.
Miralles plain and simple.
1:30:07
I'm an old man, you know that?
I'm 86 years old.
1:30:11
I haven't got much time left,
1:30:13
and all I ask is to be left alone.
1:30:17
Years ago a few people decided
1:30:19
it was best to forget
the war, to start anew.
1:30:24
That's damn fine by me!
1:30:26
Now don't be offended
but I'm going to hang up.
1:30:54
So what's wrong? We found him.
That's what matters.
1:30:57
Don't you see?
He won't talk to me.
1:31:00
He doesn't want to remember!
1:31:02
Idiot!
1:31:04
You must talk to him.
1:31:07
We can't stop
after getting this far.
1:31:09
So tomorrow we take the car
and we go straight to Dijon.
1:31:13
- Where is it?
- Yeah, right.
1:31:15
You can tell him about his future
while I ask him about his past.
1:31:20
Is that your plan?
What'll you do?
1:31:22
Read his coffee dregs,
then his palms, then his feet?
1:31:25
How much will you charge or do you
have discounts for old people?
1:31:40
Get out of my car.
1:31:44
Get out of my car right now.
1:31:57
Come on, out.