:16:02
En el canal...
:16:04
Calle Kitchener.
:16:11
Mi mamá.
:16:25
Es hora de levantarse, Sr. Cleg.
:16:37
¡En la cama no, por favor!
:17:05
Espero que haya dormido bien.
:17:10
Aquí la ropa de cama
tiene su propio
:17:13
carácter.
:17:15
Pero uno se acostumbra
:17:19
después de unos pocos años.
:17:26
No estaré aquí tanto tiempo.
:17:30
Yo también pensaba lo mismo.
:17:33
Pero ahí fuera hay
un mundo apabullante
:17:38
y esto es una isla.
:17:40
Pero una isla, señor,
:17:44
gobernada por una reina déspota
:17:47
que tiene el poder
de enviarnos a todos
:17:51
al lugar del que vinimos.
:17:54
Al manicomio, me refiero.
:17:56
Terrence, ¿ya estamos cascando?