:39:01
Vind je dat lekker?
:39:06
Wat is dit?
:39:09
Loodgieter.
:39:34
Haast je, ik bevries hier.
:39:38
Ik blijf hier even.
:39:40
Zoals je wil.
Ik ga terug naar de Dog.
:39:52
Ik ging wat drinken
in de Salisbury.
:39:55
Mag dat niet, na het werk?
:40:03
Ik ben niet
voorbestemd tot zo'n leven.
:40:06
Het is mijn schuld niet.
- Toch wel.
:40:09
Niet waar, verdomme.
:40:16
Het is oké, Spider. Je vader en ik
zijn wat aan het praten.
:40:22
Je hebt me gewekt.
:40:26
Nu is alles oké.
:40:28
We gaan allemaal slapen.
:40:34
Kom, grote jongen.
:40:38
We gaan naar boven.