1:08:01
Seismic activity off the map!
1:08:03
- Aah!
- Aah!
1:08:05
Earthquake!
1:08:06
Tornado!
1:08:07
Hurricane!
1:08:09
Carmen, let's go!
1:08:11
Everybody, relax!
1:08:14
1:08:17
1:08:29
1:08:31
Quick! Put your glasses on,
1:08:33
lt's the only way you can see
what's really happening,
1:08:36
The game has entered the real world,
1:08:41
1:08:42
There's only one thing to do
in a situation like this,
1:08:45
What?
1:08:46
Call in the family,
Calling all Cortezes,
1:08:51
This is it, This is it,
1:08:55
This is it,
1:08:56
The moment we've been waiting for,
1:08:59
Yes,
1:09:01
Nobody move, Nobody move!
1:09:03
Nobody touch the brain,
The fifth brain,
1:09:06
1:09:09
This is a historic moment,
1:09:11
Probably the,,,
1:09:17
Probably the most important,,,
1:09:20
No,
1:09:22
This is the most important
moment of my life,
1:09:27
No one can disturb me now,
1:09:30
l must activate the brain,
1:09:35
Now,
1:09:36
- Mr, Cortez?
- Eh?
1:09:37
Your children called,
Some sort of emergency,
1:09:53
Well, l'm their uncle,