:12:03
Aah!
:12:07
Hoe is het met haar?
:12:09
Zijn hersensignalen zijn normaal,
:12:11
Maar hoe gaat het met hem?
:12:13
Oh, hij is gevallen,
:12:29
Sta op.
:12:34
Je bent drie verdiepingen naar beneden gevallen.
:12:36
Aah, ik heb het overleefd?
:12:39
Niet echt.
Het is je levensmeter.
:12:44
Wanneer je zware schade hebt, verlies je een leven.
:12:47
wat gebeurt er wanneer ik aan nul kom?
:12:49
Spel gedaan.
:12:51
Wanneer al je levens opgebruikt zijn, verlies je.
Geen herkansing. Geen nieuwe start.
:12:58
Wat is er met mijn 12 uur gebeurd?
ik heb er maar vier nu,
:13:02
De tijd vliegt als je spelletjes speelt.
:13:05
Dit is gek,
:13:06
Haast je.
:13:20
Ugh!
:13:25
Aah!
:13:31
Dus, wie ben je?
:13:33
Ik ben Juni Cortez,
ex-geheimagent van de OSS,
:13:36
Ik moet tot aan ronde vijf proberen te geraken,
:13:38
Maar ik heb maar enkele uren voordat
de Speelgoedmaker de wereld overneemt,
:13:43
- Ronde vijf?
- Ronde vijf kan je niet winnen,
:13:46
Ik begrijp het,
Maar ik moet de wereld redden,
:13:48
Rez, deze man denkt dat
hij ronde vijf aankan,
:13:52
Als ik het goed begrijp,
:13:54
zijn jullie betere testers als wij,
:13:58
één van de eersten die vrij in deze
digitale heuvels mag rondtrekken, beste vriend,