:05:01
Neither of the two died in combat!
:05:04
The Guardian kept an eye on them!
:05:07
Curse on the Guardian!
:05:16
Pour it into the mead.
For sleep.
:05:19
Eternal sleep?
:05:22
No.
:05:23
Not yet.
:05:30
Glory to the victors!
:05:33
Glory! Glory! Glory!
:05:59
What about Poznan?
:06:06
Glory!
:06:11
Mother, whose head is it?
:06:14
- Head of a fool.
- Why did he die?
:06:18
For revolting against your Father.
:06:21
I want to cut off heads, too.
:06:26
You'll be the prince, my son.
:06:29
And you'll cut off the heads
of those who oppose you.
:06:40
Victory!
:06:50
- Which one fought better?
- Hard to tell.
:06:54
- With sword?
- No difference.
:06:57
- With axe?
- No difference.