:43:02
There was no time to ask Wisz.
:43:06
Now you're the elder.
I want to marry your sister.
:43:10
The younger one?
:43:15
She's not meant
for weavning and childbearing,
:43:19
but for the sacred fire and divination.
:43:21
Chosen by the Gods.
:43:23
Girls dream about such fate,
until they savor married life.
:43:30
I love her.
:43:31
Father vowed that if her mother
survived the delivery...
:43:36
he'd offer the child to the Gods.
:43:39
Now, her parents are yonder.
:43:42
I do not wish to offend
the spirits or the Gods.
:43:48
I'd be glad to oblige, but I can't.
:43:52
You prefer an enemy to a brother?
:43:55
When you need friends, not foes?
:43:58
I can't.
:44:03
I'll take her by force.
:44:07
And we'll defend her with force.
:44:25
- I vow by the Sun...
- I vow by the Sun...
:44:25
- I vow by the Sun...
- I vow by the Sun...
:44:30
...to conform to and obey...
:44:35
...whatever the assembly decides...
:44:41
...even if it were against my will.
:44:47
He who summoned us died,
but his spirit is here
:44:51
- and demands revenge.
- Father's blood calls for revenge!
:44:57
The law says: Death for death.