:55:00
mauvais esprits...
Fuissez.
:55:04
Fuissez...
:55:14
Fievre...
:55:16
va au-dela du marais.
:55:20
Fievre,
va au-dela des forets.
:55:26
Chut... Il dort...
:55:34
J'ai fait ce que je pouvais,
:55:37
- si personne ne jette un sort...
- J'ai soif.
:55:45
Si j'avais de I'eau de vie...
:55:48
Mais ou la trouver?
:55:53
Au-dela des montagnes
et forets...
:56:03
- Un sanglier m'a dechire.
- Il a du etre immense.
:56:12
Quelle honte et ignominie.
Une fille I'a fait...
:56:17
Meme les femmes vont rire
jusqu'a ce qu'elle...
:56:21
ne soit pas a moi.
:56:23
- Elle est dans le temple.
- Je I'enleverai quand-meme.
:56:28
Tu attireras la colere
des Dieux et des gens.
:56:31
Ca m'est egale.
:56:33
Je voulais etre frere
aux fils de Wisz,
:56:37
venger la mort de leur pere.
Ils ne m'ont pas donne la fille.
:56:42
- Et la cite?
- Quoi cite?
:56:44
La reunion a decide
d'attaquer Popiel.
:56:47
Le gre de la reunion
appartient au clan.
:56:51
Je n'ai rien contre Popiel
et vice-versa.
:56:54
- Tu etais mal chez les Vikings?
- Non.
:56:58
- Pourquoi alors t'est revenu?
- Je ne sais pas.