:08:00
ОК.
:08:03
Има вкус на сладолед.
:08:08
Имаш Дартс в главата си,
тъпанар такъв.
:08:11
Хей, Ромео, хайде да поканиш
приятелката си Мей тази есен?.
:08:16
Вайнярд може да бъде много романтичен
през това време на годината...
:08:19
...а ние много буйни.
:08:21
Не, проверих списанието на фермерите.
Предполага се, че ще е кална есен.
:08:25
Не, ще бъде мокро.
Не искам тя да идва--
:08:33
Сериозно, човече, Аз просто--
нали знаеш, искам да се получи.
:08:36
-Опитвам се да бъда добър.
-Потренирай малко.
:08:39
Какво трябва да означава това?.
:08:41
Трябва да поговориш с
онова маце долу на бара.
:08:45
-Не
-Хайде де.
:08:47
-Хайде. Отивай там. Кажи здрасти.
-Не. Не. Не, не го прави.
:08:51
-Няма начин. Стига. Спри.
-Отивай. Тя ти се усмихва.
:08:54
Ако искаше да говори с някой,
щеше да си доведе някоя приятелка.
:08:58
Здрасти. Как си? Казвам се Боб Тенор .
Но повече звуча като баритон.
:09:04
Здрасти, Боб.
:09:06
Това е брат ми, Уолт.
:09:12
Виж, ако си в града--
искам да кажа, знам, че си в града сега...
:09:17
...но имам в предвид, че ако си в града
а не в бар....
:09:20
Това прозвуча лошо. Сякаш си
някоя евтина курва.
:09:25
Ще ми хареса ако се отбиете
в Кики Бъргър...
:09:28
...това е моя ресторант, в който
сме управители аз и брат ми, Уолт.
:09:32
Запознахте се вече.
:09:35
Времето изтече, Казанова.
:09:38
-Ще пийнем ли по едно?
-Несъмнено.
:09:40
-Окей. Как ти беше името?.
-Деби.
:09:42
-Здрасти, аз съм Уолт Тенор.
-Радвам се да се запознаем.
:09:47
Скъпа Май,
благодаря ти за последната снимка,
:09:51
гледам я винаги когато се нуждая от усмивка,
:09:54
Пращам ти моя снимка с работния ми екип,
Надявам се да я харесаш,
:09:58
Твой, Боб,