:34:00
Vydrte chvilku.
:34:01
Ano?
:34:05
To si dìláte legraci.
:34:08
Jistìe tam budu.
:34:11
Díky, pane O'Reilly.
Mockrát dìkuju.
:34:16
Mám práci.
:34:18
Páni.
:34:20
Jmenuje se to Pavlovùv pes.
:34:23
Ráno zaèínáme toèit.
:34:25
Poslouchá mì? Mám práci!
:34:28
Super.
:34:29
A bude jetì líp.
:34:32
Za pìt minut
se setká s dívkou svých snù.
:34:38
Bobby!
:34:40
No tak.
:34:42
Bobby.
:34:45
Uklidni se. Myslel jsem,
e bude mít radost.
:34:48
Paneboe!
Jak jsi jen mohl?
:34:50
Lehko.
:34:52
Zavolal jsem na informace
a sehnal èíslo, ne ses probudil.
:34:57
Dìkuju.
:35:02
Je z Kalifornie.
Na siamská dvojèata není zvyklá.
:35:06
Siamská?
Kam se podìla "srostlá"?
:35:09
Nech toho. Vydìsí se!
:35:16
Promiòte.
:35:19
Dobrý den.
:35:33
Pøejete si?
:35:34
Hledám Boba Tenora.
:35:38
- Byt èíslo pìt.
- Dìkuju.
:35:43
- Byl jsi k tì dívce upøímný?
- Jo.
:35:48
Ve vìtinì vìcí.
:35:51
- Tys jí o sobì neøekl?
- Samozøejmì e ano.
:35:56
Jene...
:35:59
...neøekl jsem jí o tobì.