:20:04
Nej, jeg har ikke set nogen.
:20:08
Den dværg har plaget mig i to år
om at gøre mit manus færdigt.
:20:18
Det er her.
Rene lagner og håndklæder.
:20:23
Der er te på kontoret hver morgen.
:20:26
- Jeg hedder Moe.
- Det her er fint.
:20:28
- Har I et rum med en dobbeltseng?
- Beklager, jeg har kun det her.
:20:33
Men jeg skal se, om jeg kan skaffe
jer en halvandenmands-seng.
:20:40
- Vi ses.
- Tak, Moe.
:20:53
Ring og fortæl hende,
at vi er her.
:20:56
Hvad...?
:20:58
Det her er alvor. Vi har meget
at gøre, fx skaffe dig en agent, -
:21:04
- uden at de griner dig
ud af lokalet.
:21:07
- Hvorfor skulle de grine?
- Se lige dig på selv.
:21:10
Du er ligbleg. Du skal have kulør.
:21:15
Okay, et ord på seks bogstaver
der betyder stum og ender på t?
:21:21
- Mutist.
- Mutist?
:21:22
Ja, med U.
:21:28
Krydsogtværsen er meget lettere
end den derhjemme.
:21:37
Jamen dog, hvad har vi her?
:21:41
Halløj!
:21:43
- Er I nye her?
- Vi kom i morges.
:21:46
- Jeg hedder Walt.
- April.
:21:49
- Det her er min bror, Bob.
- Dav. Bob Tenor.
:21:53
- Tag plads.
- I er altså spritnye.
:21:56
Vores første californiske
solskoldning.