:36:09
Du er for meget.
:36:20
Billederne!
Hvad med billederne, Bob?
:36:23
- Jeg fjernede dig.
- Fedt nok!
:36:26
Det er vel nok fedt!
Det siger meget, bror.
:36:30
- Skammer du dig over mig?
- Nej, jeg gør ej.
:36:37
Men sommetider har jeg
det svært med mig selv.
:36:46
- Okay, okay.
- Hvad gør jeg?
:36:50
- Vi kravler ud ad vinduet.
- Okay, vi løber vores vej.
:36:54
Vi løber ingen steder.
:37:15
Hej! Hvor har du gemt dig?
:37:19
Hej, Bob.
:37:22
- Fortæl hende det.
- Lev dit eget liv.
:37:26
Hop ind!
:37:29
Så mødes vi endelig.
:37:33
- Tænk, at du virkelig er her.
- Ja, det er utroligt, ikke?
:37:38
Du ser større ud end på billeder.
:37:41
Forhåbentlig,
ellers ville jeg kun være 8 cm høj.
:37:51
Jeg er Bobs bror, Walt.
Vi talte sammen i telefonen.
:37:54
Walt, det er May.
:37:56
Hyggeligt at træffe dig, Walt.
:37:59
- Du har aldrig fortalt om din bror.
- Har jeg aldrig fortalt om min bror?