:38:05
Skal vi nogen steder hen?
:38:08
Ja, vi skal ud og spise.
:38:14
Tenor, tre personer.
:38:17
Vi har en reservation til kl. 20.15.
:38:19
- De ønsker?
- To Jumbo Jack-burgere, tak.
:38:23
En Sourdough Jack, tre pomfritter
og tre mellemstore Pepsi.
:38:28
- To Jumbo Jacks. en Sourdough...
- Har du en foretrukken p-plads, Bob?
:38:45
- Hvordan gik turen herover?
- Det var fantastisk.
:38:49
Du skulle have set det.
Vi spillede kort.
:38:56
Grand Canyon.
:38:57
- Vi fløj lige over Grand Canyon.
- Gjorde I?
:39:01
Det er totalt forskelligt fra
Martha's Vineyard, med det store hul.
:39:05
Og så var det orange.
:39:16
Kan I huske i "Mig og Annie",
hvor fyren går ud med pigen, -
:39:21
- og for at lette stemningen foreslår
han, at de kysser med det samme.
:39:26
- Ja!
- Kan du huske det?
:39:27
- Skøn scene.
- Det bedste er der, hvor...
:39:30
... Diane Keatons bror siger, han vil
køre ind i lastbilen, så de alle dør.
:39:40
Ja.
:39:49
May, der er noget,
jeg bør fortælle dig.
:39:52
Ja.
:39:54
Gør det.
:39:56
Grunden til,
at jeg opfører mig lidt underligt...