1:05:00
Det tvivler jeg på.
1:05:03
Okay.
1:05:16
Bob?
1:05:20
Hallo?
1:05:24
Jeg har en overraskelse til den syge.
1:05:27
Åh, undskyld.
Jeg ledte efter Bob.
1:05:31
Hvad? May?
1:05:36
Gode gud.
1:05:38
I er ikke brødre, I...
1:05:42
Nej, May!
Sådan er det ikke!
1:05:46
May!
1:05:47
Vent, May! Vent!
1:05:52
- Sådan er det ikke. Hør på mig.
- Jeg har da øjne i hovedet!
1:05:57
Så brug dem.
1:06:03
Åh gud.
1:06:05
Du må ikke... gå.
1:06:17
Gad vide,
hvad hun har under den hjelm.
1:06:22
- Jeg er ked af det, Bob.
- Det er ikke din skyld.
1:06:28
Hun kommer tilbage. Hvor skulle
hun ellers finde en fyr som dig?
1:06:34
Det ved jeg ikke. Tjernobyl?
1:06:39
Vi går direkte
til modangreb på det her.
1:06:42
- På hvad?
- Nogen har sladret om jer.
1:06:45
Det kommer i 17-nyhederne.
Cronkite kommer til at gå helt agurk.
1:06:49
Efter afsløringen af.
at Walt Tenor -
1:06:53
- fra "Honey and the Beaze" er
sammenvokset tvilling -
1:06:56
- har sponsorerne taget flugten.
1:06:58
Lad os komme væk,
inden pressen dukker op.