1:20:00
Hej, May.
1:20:05
Jeg ville gerne tale med dig alene.
1:20:10
Altså bare os tre, mener jeg.
1:20:14
Okay.
1:20:17
Et øjeblik.
1:20:19
- Dav, May.
- Dav.
1:20:39
Undskyld.
Jeg har en bog på band.
1:20:48
Jeg skammer mig over mig selv.
Den måde, jeg reagerede på.
1:20:52
Nej, det er ikke...
Det var min skyld.
1:20:56
Jeg skulle have fortalt det
på en bedre måde.
1:21:00
Nå, men det er lige meget nu.
1:21:04
Vi vil skilles ad.
1:21:06
- Hvad? Nej!
- Nej... Det er på tide.
1:21:11
- Det behøver I ikke.
- Det er svært for hvem som helst.
1:21:16
- Bob, det betyder ikke...
- May. Jeg så blikket i dine øjne.
1:21:22
Selvfølgelig.
1:21:24
Jeg var overrasket.
1:21:27
Du havde løjet for mig i tre år.
1:21:31
Men jeg har tænkt meget over det.
Det betyder ikke noget.
1:21:38
Vent lidt, du kunne altså...
1:21:41
Du siger,
du kunne have et forhold...
1:21:47
... selv med det her?
1:21:51
Det er et vejbump.
1:21:56
Jeg elsker dig.
1:21:59
Jeg elsker jer, som I er.
Jer begge to.