:01:19
Ralentis, Bob.
:01:21
On s'fait une pause beignets.
On a un point de côté.
:01:24
On continue, mauviette.
:01:26
La première est dans
moins d'une semaine.
:01:28
Où as-tu lu dans le script que
T. Capote avait un gros cul qui pend ?
:01:32
Au tout début : "Entrée de Capote,
suivi de son gros cul qui pend".
:01:38
- Salut Walt.
- Suzy, t'es jolie. Salut Ruthy.
:01:42
- J'reviendrai boire un verre bientôt.
- Je t'appellerai.
:01:47
Jolie. Quand as-tu pris
un verre avec elle ?
:01:51
L'autre jour. Je te l'ai pas dit ?
Elle est passée.
:01:54
- Ah, où j'étais ?
- Tu étais...
:01:57
Ah oui, c'est vrai,
tu faisais une sieste.
:01:59
- Alors, tu te l'es faite ?
- J'aurais voulu. Impossible d'être seuls.
:02:04
Y avait sa copine, Ruthy.
Quel pot-de-colle.
:02:09
- Salut.
- Poteau, poteau, poteau !
:02:14
OK, ça nous fait 7 champignons,
3 oignons,
:02:17
2 cheese natures dont un
sans cornichons.
:02:19
Et nous avons 6 frites,
4 Pepsi et 2 7up.
:02:23
Vous avez 180 secondes,
ou le repas est offert.
:02:27
Préparez vos porte-monnaie
les garçons.
:02:30
J'hésite encore entre
un costume ou un kimono.
:02:34
Hé les gars, on a un défi
à la 6.
:02:37
OK, merci Mimmy.
Il avait quoi, R. Morse, dans la pièce ?
:02:40
Les deux,
mais il avait le budget pour.
:02:42
Nous avons 12 American Charlies,
7 avec mycoses, 3 lacrimos,
:02:46
2 naturistes dont un sans pompons,
et des pattes de grenouille.
:02:50
On pourrait faire ça avec 3
mains dans le dos !