:54:07
Écoute, mec, je veux pas d'ennuis.
:54:10
Oh, la vache !
:54:13
Ta nana te trompe avec
un monstre de cirque !
:54:20
Walt, Walt, Walt, allez, mec.
Laisse tomber !
:54:27
- Tu vas voir.
- Oh, j'ai peur.
:54:28
Laisse courir,
ça vaut pas le coup
:54:32
Eh les ploucs ! Vous direz
bonjour à Billy Buckner !
:54:39
OK, on se les faits.
:55:18
Oui, et toi c'est pareil, hein ?
:55:20
- Venez.
- Qu'est-ce qu'il y a ?
:55:22
- On s'en va.
- Qu'est-ce qu'ils ont ?
:55:25
Mauvais sushi.
:55:31
Non, c'est une blague ? C'est
ce qu'elle veut comme co-stars ?
:55:35
Euh, non. Seulement Walt.
Avec la veste blanche.
:55:42
- Je comprends pas.
- Moi, si.
:55:45
Cher imagine être machiavélique,
n'est-ce pas Howard ?
:55:49
Elle veut nous obliger
à oublier la série.
:55:52
Non, Terry !
Regardez-moi.
:55:54
Sur la tête de mes gosses,
ça n'a rien à voir.
:55:58
J'ai un message pour Cher.