:21:01
הזוטר ביותר הוא להכניס
...אותך לסוכנות ליהוק
:21:05
בלי שהם יצחקו...
.אותך החוצה מהמשרד
:21:07
?למה שיצחקו
:21:09
.אני מתכוון, תראה את עצמך
:21:10
.אתה חיוור כרוח
.אני חייבים לשזף אותך
:21:15
טוב, מילה בעלת ארבע
?אותיות לחסר-קול
:21:21
.שותק
?שותק-
:21:22
.'שותק עם 'ו
:21:28
אני חייב לומר, התשבץ הזה קל בהרבה
.מהתשבצים שהייתי רגיל אליהם בבית
:21:37
,ובכן, ובכן, ובכן
?מה יש לנו כאן
:21:41
!היי
.היי-
:21:43
?אתם חדשים פה
.הגענו הבוקר-
:21:46
.אני וולט
.היי, אפריל-
:21:49
.זה אחי, בוב
.היי. בוב טנור
:21:53
.שבי בנוח
:21:55
.אז אתם חדשים ממש
:21:56
.השיזוף הראשון שלנו בקליפורניה
.אנחנו רשמיים-
:22:00
.אתם תאהבו את המקום
:22:02
--אני כאן כבר, שנתיים וחצי, ו
:22:06
.היי, אתם תקועים יחד
.ואני עדיין אוהבת את המקום
:22:09
.אנחנו כמו משפחה אחת גדולה ואוהבת
:22:11
?אז, איפה ביצעתם את זה
:22:15
.לא, לא, נולדנו כך
:22:17
.מגניב. מגניב
?ומאיפה אתם, בחורים
:22:20
.מסצ'וסטס
...בוב הוא מאהב איש הגריל
:22:24
.ואני באתי להציג כישורי משחק...
:22:27
.בחיי! גם אני שחקנית
:22:30
?באמת
?את שחקנית-
:22:32
.כן. ובכן, לא
.אני מתכוונת, אני רוצה להיות
:22:35
כרגע אני רק סוג של
.דוגמנית לבני-נשים
:22:37
.בחיי! גם אני
:22:39
.לא, הוא לא
:22:42
,לא, ברצינות, כאילו
?יש לכם סוכן
:22:44
?לא, לא, עדיין לא. מה איתך
:22:46
,לא, לא כרגע
.אבל היה לי אחד
:22:49
השקית מעיים הזאת
.ששמה מורטי אוריילי
:22:51
?היי, את רוצה בירה
.כן-
:22:54
.הצלחתי יותר בכוחות עצמי
.'כל בוקר אני קוראת את 'מאחורי הקלעים מערב
:22:59
?אפשר לראות
.כן-