1:40:01
.(היי, תשבור רגל (בהצלחה
.כן-
1:40:11
.את נראית טוב
?ברצינות-
1:40:12
.הנה אתם
?איפה הייתם
1:40:15
.מצטערים, אשמתנו
.קשה לזוז כל כך מהר עכשיו-
1:40:19
.קדימה. הקהל חסר מנוחה
.בסדר. נראה אתכם אחרי ההופעה-
1:40:23
.היי, אל תפשל
.בסדר-
1:40:25
.הולכים
1:40:28
.עצרו הכל
1:40:30
ושים את ידיך במקום שאוכל
.לראותם, מר. בארוס
1:40:35
.גם את, גברת בוני
1:40:37
?היי. מה קורה פה
1:40:40
,שליחי החוק הללו
...בטעות חשבו שאנחנו
1:40:44
הפושעים הידועים לשמצה...
.הללו בוני וקלייד
1:40:47
אתה יודע באיזו תכיפות אנחנו שומעים
?שאנחנו דומים לזוג הקטלני הזה
1:40:51
.אנחנו רק זוג מוסיקאים, בחורים
.אלווין וויליאמס. ואשתי, אלי
1:40:55
?אם כך, למה שלא תשירו לנו משהו
1:40:57
.יש לנו את להקת הבית לשימושכם
.הם אפילו לא חצי גרועים
1:41:01
--לא, זה לא יעבוד. יש לי
.הוא לא יכול לשיר-
1:41:03
...משהו בגרון
.ללא אימון. יש לך פוליפים-
1:41:06
,או שתשירו לנו שיר
.או שאתם עצורים, אלווין ואלי
1:41:11
!כל הכבוד, רוקט
1:41:13
.ובכן, אולי שיר אחד
1:41:16
--מה? אתה לא יכול
1:41:35
?מה אתה עושה
.אני לא יודע-
1:41:37
.ובכן, תעשה משהו
1:41:40
.טוב, יש לי רעיון
.פשוט תזרמי איתי