:38:05
Megyünk valahova?
:38:08
Igen. Igen.
Rendeltem vacsorát.
:38:14
Tenor, három személyre.
:38:17
Azt hiszem 8.15-re szólt a rendelésünk.
:38:19
- Segíthetek?
- Kérünk két Jumbo Jacket.
:38:23
Egy Kovász Jacket, három krumplit
és három közepes Pepsit.
:38:28
- Két Jumbo Jack, egy Kovász...
- Van kedvenc parkolóhelyed, Bob?
:38:32
három közepes Pepsi.
Még valamit?
:38:45
- Milyen volt az út?
- Tök jó volt a repülõút.
:38:49
Igen, látnod kellett volna.
Kártyáztunk.
:38:51
- A kártya jó móka.
- Igen.
:38:56
Grand Canyon.
:38:57
- Pont a Grand Canyon felett repültünk át.
- Igazán?
:39:01
Igen, teljesen más, mint Vineyard
a nagy gödrével meg a többivel.
:39:05
És narancsszínû volt.
:39:16
Emlékeztek arra a Woody Allen
filmre, az Annie Hallra,...
:39:19
amelyben a fickó randizik a csajjal
és hogy enyhítse a feszültséget...
:39:22
azt javasolja, hogy csókolják
meg egymást a randi legelején.
:39:26
- Igen!
- Emlékszel erre?
:39:27
- Az egy igazi jó jelenet.
- A legjobb az, amikor...
:39:30
Diane Keaton tesója mondja, hogy
nekihajt egy kamionnak...
:39:34
és megöl mindenkit a kocsiban.
:39:40
Igen.
:39:49
Van valami, May, amit el kellene
mondanom neked.
:39:52
Igen.
:39:54
Bökd ki.
:39:56
Tudod, az ok, amiért
ilyen furcsán viselkedem...