:50:03
Eller egentlig, yerba matés,
en veldig lindrende te...
:50:07
Men seks daler koppen.
:50:09
Uansett, hun begynte å fortelle
oss masse personlige greier. Som-
:50:12
- at hun i tre år nå har vært
sammen med en uhyre kjent skuespiller-
:50:16
- men at pressen ikke vet det.
- Hvem da?
:50:20
Åssen kan vi vite det?
Det er altfor personlig.
:50:22
- Spurte du ikke?
- Masse.
:50:24
Hun sa det var for personlig.
:50:37
Til Bob, min beste venn,
som jeg er i ferd med å bli kjent med.
:50:43
- Hallo, May.
- Wes!
:50:46
Presenter meg for bestevennen din.
:50:50
- Hei, Bob Tenor.
- Jeg vet hvem du er.
:50:53
- lngensylteagurk@hotmail.com.
- Jeg fant på den.
:50:58
Dobbeltbunna.
:51:01
Han hacket seg inn på dataen
min på jobben og leste posten min.
:51:03
lkke bli sur, Romeo.
:51:06
Jeg har
rett til å sjekke jenta mi.
:51:08
- Jeg er ikke jenta di!
- lkke kjæresten min?
:51:12
Hva da med på
Mulholland da du sugde...
:51:15
Hei, hei, vi har hørt nok.
:51:18
La ham snakke ferdig.
:51:20
Da du sugde i deg en sekspakning øl med
meg og sa at du brydde deg om meg.
:51:25
Brydde meg om deg
som en arbeidskamerat.
:51:28
Du har bra forretningsteft.
Det er alt.
:51:33
Hei, Wes, gå og
drukn sorgene et annet sted.
:51:37
Jeg har en bedre idé.
:51:39
Hva om vi
to tar en tur utafor? Kom igjen.
:51:42
Du blir her. Dette
er mellom ham og meg.
:51:47
Kom an, Burgergutten. Reis deg.
Hva er det med dere to?
:51:52
Bob, ikke slåss med ham.
:51:54
Han har svart belte.
:51:59
Som jeg trodde, du er en feiging.