Stuck On You
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
Som šašo a nie herec.
1:13:05
Už sme to preberali milón krát.
Zabudni na to.

1:13:08
A aby si nezabudol,
ja som úplne šastný taký aký som.

1:13:12
Nie si.
Miluješ May.

1:13:14
Vy dvaja nebudete ma
šancu...

1:13:16
...pokia¾ nebudeš
stᝠna vlastných nohách.

1:13:20
No, ak to cíti takto,
tak do pekla s òou.

1:13:24
Ona to takto
necíti, Bob.

1:13:26
Ty to tak cítiš.
1:13:27
Veï ty si jej nebol schopný
poveda pravdu.

1:13:30
-Nie.OK.--
-Nechaj ma dohovori.

1:13:32
Zamysli sa.
1:13:34
Predstav si, že hráš
osamote partiu golfu.

1:13:38
Že tancuješ slaïák so ženou
a ja ti pritom nedýcham na krk.

1:13:42
Masturbuješ osamote
tak ako to boh chcel.

1:13:47
To o èom hovoríš?
1:13:49
No tak, minulú noc to bolo ako
spa ved¾a miešaèky.

1:13:56
To nie je také jednoduché.
Myslím....

1:14:00
-Pozri, ja som vždy chcel--
-Chcem tú operáciu.

1:14:03
-Ja to nespravím.
-Ale spravíš.

1:14:05
-Nie, nespravím.
-Spravíš.

1:14:07
Nedovolím to.
To je koneèné rozhodnutie.

1:14:09
Urobíš to. Barman, môžte mi
da panáka a jedno pivo?

1:14:12
Ach, to je ve¾mi rozumné.
Ešte nie je ani obed.

1:14:15
-Môžem?
-Jasné.

1:14:17
-Ïakujem. Dobre.
-Ó, výborne.

1:14:19
Spravíme ako chceš.
1:14:20
Ale poviem ti,
1:14:23
Sadni si, daj nohu dole z brzdy,...
1:14:26
...pripútaj sa.
Ïakujem.

1:14:28
-Ideme na poriadnu jazdu.
-Prestaò!

1:14:31
To nie je fér. Mne z toho bude
zajtra zle.

1:14:45
Áno! Si dobrá!
1:14:57
Bob, táto Peachie študuje
na medicíne.


prev.
next.