:07:03
- Dobra obramba, fanta. Tako naprej.
- Hvala, Stan.
:07:13
Odlièna igra, Walt.
To je bila velika zmaga.
:07:16
Hvala, Stan. Danes sem
dobro sledil disku.
:07:18
- Walt, kolikokrat sta branila?
- Jaz 11, in Bob 26 krat.
:07:22
Bobo se je tam
postavljal na glavo.
:07:27
Poglej jo.
:07:32
Vav, nova je. Hej Dave,
e nega velikega?
:07:35
Dobi.
Kaj pa ti, Bob?
:07:37
Ne, dobro sem.
Nocoj sem doloèen za kontrolo.
:07:40
Razumem.
:07:43
Bom poskusil sladoled.
:07:47
Pa ti ima kopje v glavi,
ti nori drek.
:07:51
Hej Romeo, kaj pa èe bi spomladi povabil
tvojo prijateljico May na obisk?
:07:56
Vineyard je lahko
ob takem èasu romantièen...
:07:58
...in mi tako potrebni.
:08:00
Ne, preveril sem kmeèki koledar.
Naj bi bila muhasta pomlad.
:08:04
Ne, mokro bo.
Noèem da pride.
:08:11
Resno èlovek, jaz...
Ve, hoèem da bo vse dobro.
:08:14
- Skuam biti pameten.
- Preveè analizira to zadevo.
:08:17
Kaj naj bi to pomenilo?
:08:19
Moral bi se pogovarjati s tisto
piko pri pultu.
:08:23
- Ne.
- Daj no.
:08:25
- Spravi se tja. Pozdravi jo.
- Ne. Ne. Ne, noèem.
:08:28
- Ni govora. Prenehaj s tem.
- Pojdi. Smeji se ti.
:08:32
Ce bi se hotela s kom pogovarjati,
bi pripeljala prijatelja.
:08:36
Zdravo. Kako si? Jaz sem Bob Tenor.
Vendar sem bolj kot lutka.
:08:42
Pozdravljen, Bob.
:08:43
To je moj brat, Walt.
:08:49
Ce bo kdaj v mestu...
Mislim, vem da si sedaj tukaj...
:08:54
...mislim, èe bo kdaj v mestu
in ne v baru....
:08:57
To je narobe izpadlo. Zvenelo je,
kot da bi bila neka cipa.