:39:01
Ja, res je drugaèe od
Vineyarda. Velike luknje in to.
:39:05
In bil je oranen.
:39:16
Se spomnite tistega filma,
:39:19
ko greta fant in punca skupaj ven
in da bi sprostil napetost,
:39:22
on predlaga, da se poljubita
na zaèetku zmenka, namesto na koncu.
:39:26
- Da!
- Se spomni tega?
:39:27
- To je dober prizor.
- Najbolje je,
:39:30
ko reèe brat Diane Keaton,
da se bo zapeljal v tovornjak
:39:34
in ubil vse v avtu.
:39:40
Ja.
:39:49
May, nekaj ti moram povedati.
:39:52
Da?
:39:54
Izvoli.
:39:56
Razlog, da se tako
èudno vedem je...
:40:02
- Mislim, da umiram!
- Gospod.
:40:05
- Mislim, ne morem.
- Si dobro?
:40:07
- Ne morem dihati!
- O, moj Bog.
:40:09
Izstopiva?
:40:10
Ne, panièni napad ima.
Tukaj, dihaj skozi to.
:40:13
- Nisem ti veè.
- Kaj?
:40:15
Razoèarala sem te.
:40:17
Ne! Ne, neverjetna si!
e bolja si osebno!
:40:20
- Nisem.
- Si!
:40:22
O ja. Maèkica si. Absolutno.
:40:24
Le dihaj sem noter.
Ne, ne, ne. O, Bog, jaz, jaz, jaz...
:40:28
Tako mi je nerodno. Tako dolgo
sem èakala, da te sreèam, sedaj pa piham sem noter.
:40:33
- Ne! Ne.
- Ne. Ne.
:40:35
Nièesar ne piha.
Niè pihanja.
:40:38
Veliko bolja si, kot bi si lahko...
Pravzaprav sem vesel, da ima to,
:40:42
ker to pomeni, da imava
e veè skupnega.
:40:44
- Tudi jaz panièarim.
- Toèno.
:40:47
- Res ima paniène napade?
- Nenehno.
:40:50
Pravzaprav sem ga ravno hotel imeti,
pa si me prehitela.