:44:02
Potem mi pojasni to. Zakaj nastopam
v tej gnili televizijski oddaji,
:44:05
ko bi morala snemati filme?
- Ker si podpisala pogodbo
:44:09
in te s tem drijo v pesti.
Èebele in med ni gnila serija.
:44:13
Ti si vztrajna odvetnica,
ki uporablja DNK dokaze
:44:16
pri reevanju po krivem obtoenih mladoletnikov.
To vedno vge.
:44:20
Nehaj srati, Howard.
Daj no, ta oddaja
:44:22
naredi, da dotik angela
izgleda kot let repatice!
:44:26
Preden sem se muèil, da dobi to vlogo,
si bila dva tedna
:44:30
na seznamu za stransko vlogo.
- Glavno vlogo.
:44:34
Rekel si mi, da
me hoèejo za glavno vlogo.
:44:37
Res sem.
Zgodilo pa se je,
:44:41
da je Alfu uspelo najti nekaj prostega èasa,
in torej, elijo njega.
:44:45
Ce ne bi imela sreèe z enim uivim
indie filmom, bi rotila za to slubo.
:44:50
Naj ti nekaj razloim, prav?
:44:52
Prvo kot prvo, je ta uivi mali indie film
prinesel preko 200 milijonov dolarjev!
:44:57
In drugiè, jaz ne rotim.
In ve zakaj ne rotim?
:45:01
- Ne.
- Ker sem prekleta dobitnica Oskarja!
:45:06
Cher.
:45:08
O, zdravo.
Vama lahko pomagam?
:45:12
Se opravièujeva, ièeva oder 32
in sva se malce izgubila.
:45:15
Trideset. Tukaj ni tevilke 32.
Naj si ogledam to.
:45:21
Na napaènem kraju sta. Ièeta
oder 32 Half-Mastovih Studiev.
:45:24
- To je èez cesto.
- O, torej...
:45:26
To bi lahko pojasnilo,
zakaj je straar streljal na naju.
:45:30
al mi je, da motiva.
:45:34
Kaj?
:45:37
Ti si Cher.
:45:39
al mi je, al.
:45:41
Jaz sem velik oboevalec. Velik.
- Res je.
:45:44
Velik oboevalec vaega dela.
In tudi jaz sem igralec.
:45:47
- Vidva sta igralca?
- Ne, ne. On ni. Samo jaz.
:45:52
- Jaz sem le privesek.
- Ja.
:45:54
Jaz sem tu zunaj, preprosto
grem skozi, ve?
:45:59
ivim za to. Dobro gre.
Nekaj stvari imam v teku.