:51:01
Vdrl je v moj slubeni
raèunalnik in prebral poto.
:51:03
Ne razburjaj se,
ljubimec, ok?
:51:06
Mislim, da imam pravico
preverjati svojo punco.
:51:08
- Nisem tvoja punca!
- Nisi, ha?
:51:12
Kaj pa je bilo tisto
na Mulhollandu, ko si spila...
:51:15
Hej, hej, hej!
Dovolj smo sliali, prav?
:51:18
Bob, naj dokonèa.
:51:20
Ko si spila z mano nekaj rund
in rekla, da me ima rada.
:51:24
- Ti...
- Rekla sem, da te imam rada kot sodelavca.
:51:28
Dober obèutek ima za posel.
To je vse.
:51:33
Wes, kaj ko bi razlagal
svojo boleèino komu drugemu?
:51:37
Imam boljo zamisel.
:51:39
Kaj èe bi midva stopila ven?
Pojdiva, pridi.
:51:42
Ne, ne, ne, ti se ne vmeuj.
To je med nama.
:51:47
Daj no leva, vstani.
Kaj je narobe z vama?
:51:50
- Se ne more pravièno boriti?
- Ne Bob, ne tepi se.
:51:54
Èrni pas ima.
:51:59
Saj sem si mislil.
Baba si.
:52:14
Naj to ne...
:52:18
...unièi veèera.
:52:20
- Pridi, pleiva.
- O ne, grozen plesalec sem.
:52:24
Pridi.
:52:25
Walt, kaj lahko plee
z zvitim glenjem?
:52:29
Veè kot zvin je potreben,
da me dri proè od plesièa.
:52:37
Prav si imel
glede Walta.
:52:40
Res ti nenehno
diha za ovratnik.
:52:43
Ne govori tebi.
:52:49
Vreme je preprosto
neverjetno, kajne?
:52:51
Res je neverjetno.
:52:54
Stavim, da doma
e snei.
:52:57
Tudi sneg je lep.
:52:59
O, ne, ne, sneg mi je najljubi.
Ljubim sneg. Odlièen je.