:36:09
Jag står inte ut med dig just nu!
:36:20
Vad gjorde du med fotografierna?!
:36:23
- Jag klippte bort dig.
- Strålande!
:36:26
Verkligen strålande!
Det säger en hel del, broder.
:36:30
- Du skäms för mig, inte sant?
- Nej, det gör jag inte.
:36:37
Men ibland vet jag inte
vad jag tycker om mig själv.
:36:47
Vad gör jag?
:36:50
- Klättra ut genom fönstret där bak.
- Ska vi sticka?
:36:54
Vi sticker ingenstans.
:37:15
Var har du hållit hus?!
:37:19
Hej, Bob.
:37:22
- Berätta det för henne nu.
- Sköt du ditt.
:37:26
Hoppa in!
:37:29
Äntligen träffas vi!
:37:33
- Jag fattar inte att du är här.
- Jag vet. Visst är det otroligt?
:37:38
Du ser större ut än på korten.
:37:41
Ja, annars hade jag
bara varit 7 cm lång.
:37:51
Hej, jag är Bobs bror Walt.
:37:54
Walt, det här är May.
:37:56
Trevligt att träffas, Walt.
:37:59
- Du sa aldrig nåt om en bror.
- Jag sa aldrig nåt om en bror!