1:36:01
Kass karma...? Du?
1:36:04
Jag kunde ha varit lite trevligare.
1:36:07
Du var ju jättegullig
ända från början!
1:36:11
Nej, jag var en riktig kärring
med stort F!
1:36:15
Vad snackar du om?
1:36:17
Du kunde vinna ett filantroppris
för allt du gjorde.
1:36:21
Är du galen? Jag som inte ens...
1:36:25
Ryktas det att jag får ett?
1:36:28
Nej, det är bara ett talesätt.
1:36:34
Jag tycker ändå
att jag kunde ha gjort mer.
1:36:37
Lägg av, Schindler.
Nu är du för hård mot dig själv.
1:36:40
Jag är tacksam för det du gjorde.
1:36:45
Hur som helst, nu får jag klura ut
vad jag ska göra.
1:36:50
Får jag ge dig ett råd?
1:36:53
- Javisst.
- Du måste ställa dig själv frågan:
1:36:57
"Vad är det för nåt
jag mest njuter av att göra?"
1:37:01
Sen gör du det.
1:37:12
Supa med Cher.
1:37:15
Supa med Cher...
1:37:39
Bob, kan Rocket och jag
få gå lite tidigare?
1:37:43
Han vill se bläckfiskbåtarna komma in.
1:37:50
Det går bra, Mim.
1:37:54
Tack.