:05:02
Root bira makinesi deðiþtirilmeliydi.
:05:05
Ne--?Bekle,dostum.Diyet Pepsi.
Diyet Pepsi söyledik.Kafan mý iyi?
:05:09
Ben Rocket.Dennis posta hanede çalýþýyor.
Pula ihtiyacýn var mý?
:05:12
Ah, yani akýllý bir piçsin,öyle mi?
:05:15
Seni aptal!
Bunlar iyi pantolonlarým!
:05:18
Ah, bunlar iyi pantolonlarý.
:05:21
Tatlým--
:05:23
Ýnanýlmaz.
:05:24
-Patronla konuþmak istiyorum.
-Tamam,hemen arkanda.
:05:30
Hanginiz bu aptaldan sorumlu?
:05:33
Senin aptal çocuk az önce karýmýn
en iyi pantolonunu mahvetti.
:05:36
Þey,bunun için üzgünüm.
:05:40
Eminim Jerry'nin çocuklarýný kovmak
çok ileri gitmek olur...
:05:44
...ama manyaklarý arkada bulaþýk...
:05:46
...yýkamaya býrak ve müþteri
ödemelerinden uzak tut.
:05:49
Kesinlikle haklýsýn.
Sana kaç kez söyledim,Walt...
:05:53
...burada manyaklarý istemiyoruz.
-Bana o söylüyor.Ben asla--
:05:56
-Asla!Asla, anladýn mý?
-Bir sebepten.Neden olduðunu bilmiyorum.
:05:59
Tepesine geldin.
Bunu hemen halldeceðiz.
:06:02
Rocket,seninle bir dakika konuþalým.
:06:07
Biliyorsun, burada kaçýklarla ilgili bir
kuralýmýz var.Onlardan hoþlanmýyoruz.
:06:13
Ve onlarý istemiyoruz.
:06:15
Bu yüzden Rocket, þuradaki
kapýyý görüyor musun?
:06:18
Bu kaçýða oraya kadar eþlik eder misin?
:06:20
Sorun deðil.Bu taraftan lütfen.
:06:24
Hiç bir yere gitmiyorum.
:06:31
Çantaný unutma.
:06:33
Haydi, buradan çýkalým.
:06:36
Þu kök biralarý paket mi istersiniz?
:06:41
Tamam, burgerler evde!
:06:45
-Sadece þaka yapýyor, seni ucuz pislik.
-Hayýr.Yapmýyorum.Hayýr.Yapmýyorum.
:06:50
Hayýr, yapýyor.Yapýyor.