:23:00
Buraya iki buçuk yýl kadar
önce geldim ve...
:23:03
Hey, siz bitiþik misiniz.
Ve burayý hala seviyorum.
:23:06
Kocaman bir aile gibiyiz.
:23:08
Bunu nereden aldýnýz?
:23:12
Hayýr, hayýr,böyle doðduk.
:23:15
Hoþ,Hoþ.Neredensiniz?
:23:18
Massachusetts.Bob'un burada
bir sevgilisi var...
:23:21
...ve ben de aktörlük yapmaya geldim.
:23:25
Aman tanrým ben de bir aktörüm.
:23:28
-Ah, öyle mi?
-Aktör müsün?
:23:30
Evet.Þey, hayýr.Yani olmak istiyorum.
:23:33
Þimdilik iç çamaþýrý mankenliði
yapýyorum.
:23:35
Ah, tanrým.Ben de öyle.
:23:38
Hayýr, yapmýyorsun.
:23:40
Hayýr,cidden.Bir ajansýn var mý?
:23:43
Hayýr, hayýr,henüz deðil.
Ya senin?
:23:45
Hayýr, þu an yok ama bir tane
olmuþtu.
:23:48
Morty O'Reilly denen o koca torba.
:23:50
-Hey, bira ister misiniz?
-Evet.
:23:53
Kendi baþýma daha þanslýyým.
Her sabah Back Stage West'i okuyorum.
:23:59
-Bakabilir miyim?
-Evet.
:24:00
Ve bütün kastinlerin listesini veriyor.
:24:04
Evet, bu þeyle bir ajansa
ihtiyacýn kalmýyor.
:24:07
Bob, bak þuna.Tam burada.
:24:10
''Yeni yýlda Robin Hood'u oynayabilecek...
:24:12
...uzun boylu,kendini göstermek
isteyen aktör aranýyor.
:24:15
-Bu sensin!
-Bu benim!
:24:17
-Bu sensin!
-Ben miyim?
:24:19
-Evet.Sensin!
-Benim.
:24:22
Siz çocuklar eylencelisiniz.
:24:24
Dinleyin ve beni duyun þimdi.
:24:29
Nottingham þerifi döndüðünde gelecek...
:24:32
...ama bu topluluðu yönetmeyece--
:24:36
Ah, kardeþler!
:24:38
O--
:24:41
Sizi buna kim soktu?
:24:43
CAA üzerindeki Lovett'dý deðil mi?
:24:46
Joan, SOB'daki boruyu bana
getirir misin lütfen?
:24:50
Rollerinizi getirip,kredilerinizi
listelediniz mi?
:24:54
Bilirsin, bunu yapmýþtým ama
evde unuttum.
:24:59
Bazen bitiþik olmasaydýk, kendi
kardeþini bile unutacaðýný düþünüyorum.