:41:00
Mrs. Héneault!
:41:03
Are you alright?
:41:14
(screaming)
:41:22
- I see it!
:41:24
I see it!
:41:26
I see it!
:41:31
I see it!
:42:03
SHE WENT CRAZY
:42:05
GOUGED OUT HER EYES
:42:29
- Hi Marc, can I see Jeanne?
:42:32
- I don't think so, no.
:42:35
- Look, it's important.
:42:38
- I don't know
what you're working on,
:42:41
but she's 8 months pregnant,
and stressed as it is.
:42:46
- Marc...