Sur le seuil
prev.
play.
mark.
next.

1:14:05
- Are you mad? What will happen
if the police find out?

1:14:09
We'll be labelled satanic.
The church will empty, it'll be over.

1:14:15
- But this time they're dead.
1:14:17
- Exactly, how can the police help?
The evil's been done.

1:14:21
- You've gone crazy.
1:14:23
- André,
1:14:24
for 15 years I've served
this parish as a model of devotion.

1:14:29
There's no way
I'll have people thinking of me

1:14:33
as the priest
who failed in his duty.

1:14:35
God would want us to save
His parish, not destroy it.

1:14:43
- All night long we buried them
in the woods outside the village.

1:14:48
Father Boudreault
led the operation.

1:14:51
I was like a zombie, in a trance.
1:14:55
I just wanted it to be over,
for the horror to end.

1:15:34
- Everything's going to be fine.
Mass is in an hour.

1:15:42
- The baby
1:15:43
was Thomas Roy.
1:15:45
- He would become Thomas Roy.
1:15:49
For now he was an orphan,
1:15:51
his mother the disciple dead,
his father unknown.

1:15:58
Later Father Boudreault took him
to the orphanage in Quebec City.


prev.
next.