1:23:00
- Put her on.
1:23:05
Don't go to the hospital.
1:23:08
- What?
- Don't go in tomorrow.
1:23:10
- You must be kidding.
1:23:13
- Listen, I can't explain now.
I'm probably off my rocker, but...
1:23:19
- What is it?
- I'll explain.
1:23:21
In the name of our friendship,
don't go.
1:23:26
- Okay, Paul.
1:23:28
I won't.
1:23:30
- Thank you.
1:23:33
I'll call when I get there.
1:24:17
- Ste Croix Psychiatric Department.
Please leave...
1:24:38
Ste Croix Psychiatry.
1:24:40
- Nicole, it's Dr. Lacasse.
1:24:42
I know it sounds crazy,
but is everything alright?
1:24:47
- In fact, no. Sorry, I have to go.
All hell's broken loose.