:11:12
Bordel de Dieu !
:11:17
Peder !
:11:20
Tu as vu l'heure ?
:11:23
Et patati et patata.
:11:25
Ton patois lapon,
tu peux te le foutre au cul.
:11:29
La langue est une part
importante de la culture.
:11:32
- Tu devais m'aider ici !
- Ne commence pas, Peder !
:11:38
J'ai réparé le toit toute la journée.
Lui, il cherchait ses racines.
:11:43
Et ramassait ses champignons
en baragouinant en lapon.
:11:47
La prochaine fois,
je t'arrache la tête.
:11:50
J'ai vu une fille très sexy
dans les bois.
:11:55
Une fille ?
:11:58
Dans les bois ?
Tu essayes d'échapper au boulot.
:12:09
Arrête tes conneries.
:12:16
Pas la hache Peder !
Tu va énerver Ante.
:12:20
Excuse-toi auprès de ton frère
:12:24
- C'est pas mon frère.
- Tu n'es pas mon frère non plus.
:12:30
Attends que je sois élu
au Parlement de Laponie !
:12:43
Ils sont si mignons tous les deux.