Svjedoci

:20:28

No. you won't!

:20:54

Seal off the kitchen
and the bathroom.

:20:58

Barbir, I need you.
-You're on the crime beat now?

:21:02

Yeah. I also need you
privately.

:21:06

Barbir, I'm off! I'll be in my
office in a couple of hours.

:21:10

I'll need the report, so I know
what to say if someone asks.

:21:17

Watch your step,
this is all evidence.

:21:20

He was shot
at the front door.

:21:23

Any witnesses?

:21:26

Doesn't look like it.
Vasic lived alone.

:21:33

Any fingerprints?
-It's too early.

:21:36

Any suspects?
-There will be.

:21:40

Vasic was a shady character,
and a Serb at that.

:21:43

I'll keep you informed.
So what did you need me for?

:21:46

Well...

:21:48

You know the state
I was in the other night...

:21:51

I do, yes.

:21:53

We're done: the body
is all yours. -Alright.

:21:58

If just anyone came along...
-I understand. Just anyone.