Svjedoci

:29:08

So, what did you need me for?

:29:11

Well...

:29:12

You know the state
I was in the other night...

:29:17

I do, yes.

:29:20

If just anyone came along...
-I understand. Just anyone.

:29:26

My wife is in a coma.

:29:32

Don't worry about it.

:30:18

You can't just sit here
and say nothing.

:30:21

You should talk about
nice things, love...

:30:27

Those who wake up say
they heard everything

:30:30

people talked about.
Who knows,

:30:32

perhaps it will
make her come out of it.

:30:41

I'll be frank. There's not
much that can be done for her.

:30:45

You can only wait for her
organs to stop functioning.

:30:48

You can take her
wherever you want,

:30:52

but chances are nil.
-I've no money to go abroad.

:30:55

You're not listening. Matic
can do the operation here,

:30:59

but there's no point.
- That Matic?