:41:05
Oh, it's you
:41:18
I've come for the pool. Julie called
:41:22
Hi, Marcel
:41:23
How are you? Not bad
:41:26
You're back already?
:41:28
I was sick of work, I felt like a rest
:41:32
This is Sarah, a friend of my father's
:41:35
Yes, we've met
:41:36
Are you cleaning the pool today?
:41:39
Isn't that what you wanted, Julie?
:41:41
Sarah wants to swim, but it's too dirty for her
:42:01
Where's the girl?
:42:03
What girl?
:42:05
I forget her name... the little blond
:42:10
Julie, maybe?
:42:13
That's it, Julie, right
:42:17
Check out in the backyard
:42:19
by the pool
:42:21
I believe she's getting some air
:42:24
Thanks, Madame
:42:39
Bernard, this is Marcel
:42:44
He's my dad. Stop joking
:42:49
Come on, Marcel!