:03:09
Hei Sarah, miten menee?
:03:11
Voisi mennä paremminkin!
Onko John paikalla?
:03:12
Kyllä, hänellä on tapaaminen.
:03:14
Kenen kanssa?
:03:16
Terry Longinin
:03:17
Kenen?
:03:34
Otamme ehkä lyhyen loman,
mutta emme liian pitkää.
:03:36
Sarah.
:03:38
Sallinette esitellä:
Sarah Morton, Terry Long.
:03:42
Hauska tavata. Äitini ihailee teitä.
Hän on lukenut kaikki Dorwell kirjasi.
:03:48
OK, Terry, oli hauska tavata!
Palataan asiaan pian!
:03:52
Ja onnitteluni vielä palkinnostasi,
:03:54
Olen varma että se oli vasta
ensimmäinen monesta tulevasta!
:03:56
Kiitos Paljon John!
Oli todella mukava tavata teidät.
:03:58
Äitini odottaa innolla uutta
Dorwell kirjaa.
:04:04
- Minkä palkinnon se pikku paska sai?
- Manchester Book Critics palkinnon.
:04:09
Ei ihan kirjailija palkinto,
mutta ihan hyvin ensimmäiseksi romaanikseen.
:04:13
Pikku paska joksi kutsuit häntä
on lahjakas-
:04:18
Toivon, että hän itsekin uskoo siihen.
:04:19
- Lainatakseni sinun suosittua mottoasi
- Ja mikä se oli?
:04:22
Tiedät sen itsekin.
Kerroit sen minulle jo 20 vuotta sitten.
:04:25
Palkinto on kuin pakarat.
:04:27
Ennemmin tai myöhemmin
kaikki kusipäät saa sellaisen.
:04:29
Sanoinko muka noin?
:04:33
Herran Jumala olet mustasukkainen
etkö olekin?
:04:37
Älä enää huolehdi minusta.
:04:39
Vaikka rohkaisenkin aloittelijaa,
niin se ei tarkoita sitä -
:04:43
ettenkö välittäsi enää sinusta.
:04:44
Ja sitä paitsi, sinulla ei
ole koskaan ollut vaikeuksia -
:04:47
löytää inspiraatiota Dorwel kirjoihin.
:04:49
Osaat kirjoittaa niin helposti, että
ihmettelen mihin edes tarvitset minua.
:04:59
OK, Sarah. Mikä nyt painaa?