Swimming Pool
prev.
play.
mark.
next.

:03:10
Sarah, kako ste? - Moglo bi
biti bolje. Je li John unutra?

:03:14
Na sastanku je. - S kim?
- S Terryjem Longom. - Kim?

:03:31
Ne izgubi poleta. Poði
na odmor, ali ne predug.

:03:39
Da vas predstavim.
Sarah Morton, Terry Long.

:03:43
Moja mama vas obožava.
Èitala je sve o Dorwellu.

:03:49
Lijepo,
da smo se vidjeli.

:03:52
Èestitam za nagradu,
prvu od mnogih.

:03:57
Veseo sam,
da sam vas upoznao.

:03:59
Požurite, mama nestrpljivo èeka
novu knjigu o Dorwellu.

:04:05
Kakvu nagradu je dobio
taj mali usranko? - Književnih kritièara.

:04:10
Nije vrijedno nagrade,
ali za prvi roman nije loše.

:04:15
Taj mali usranko,
kako ga zoveš, je nadaren.

:04:18
Nadam se,
da æe se prodavati.

:04:19
Sigurno si mu rekao
svoj moto. - Kakav?

:04:23
Dobro znaš koji. Rekao
si mi ga prije 20 godina.

:04:25
Nagrade su kao hemoroidi.
Na kraju ih dobije svaka guzica.

:04:30
Jesam li to rekao?
:04:33
Moj Bože,
ljubomorna si, zar ne.

:04:37
Ne paziš više na mene.
:04:40
Zato što sam dobio novog pisca,
ne znaèi, da te zanemarujem.

:04:45
Ti nisi nikada imala problema
s inspiracijom.

:04:49
Pišeš s takvom lakoæom, da ne
znam, je li me uopæe trebaš.


prev.
next.