:41:05
O, ben jij het.
:41:07
Is de slaapkamer niet groot genoeg?
:41:09
Jawel, maar hij snurkt als een gek.
Ik kon niet slapen.
:41:16
Verwacht je er nog eentje?
:41:19
Ik kom het zwembad doen.
:41:21
Hallo, Marcel.
:41:23
Alles goed?
- Z'n gangetje.
:41:26
Nu al terug?
- Ik vond dat ik genoeg gewerkt had.
:41:32
Sarah, een vriendinnetje van m'n pa.
- We hebben al kennis gemaakt.
:41:36
Gaat u het zwembad schoonmaken?
- Dat was toch de bedoeling, Julie?
:41:41
Ja, Sarah vindt het water te goor.
:42:00
Waar is dat meisje?
- Welk meisje?
:42:04
Ik ben haar naam vergeten.
Een blondje.
:42:10
Bedoelt u Julie?
:42:13
Ja, Julie.
:42:17
Kijk maar in de tuin bij het zwembad.
:42:21
Daar hangt ze rond.
:42:39
Bernard, dit is Marcel.
:42:49
Kom maar, Marcel.