1:02:20
Dit is een vriend van me.
Hij komt wat drinken.
1:02:24
Ik wist niet dat u bij Julie woonde.
1:02:27
O ja, Sarah is een vriendin
van m'n vader. Ze is schrijfster.
1:02:32
Dat had u niet verteld.
- Ja, detectives. Dus pas maar op.
1:02:38
Schenk jij iets in, Sarah?
Ik haal wat te blowen.
1:02:43
Ga zitten, Franck. Doe of je thuis bent.
1:02:53
Whisky?
1:03:03
Nu bedient u mij.
1:03:15
Waar drinken we op?
1:03:17
Ik zou het niet weten.
- Ik wel.
1:03:21
Op Sarahs boek.
1:03:23
Op Sarahs boek.
1:03:26
Waar gaat het over?
1:03:29
Daar zeg ik nooit iets over
zolang ik nog bezig ben.
1:03:33
De vorige dan.
1:03:35
Een politieonderzoek in Schotland.
1:03:39
Hoe heet dat boek?
1:03:42
De Franse titel weet ik niet.
In het Engels... 'Dorwell wears a kilt.'
1:03:50
Wat betekent dat?
1:03:52
'Dorwell draagt een kilt.' Maffe titel.
1:03:58
Lachen, ja.