:26:00
Devia dar um mergulho.
A água está fresca, ia despertá-la.
:26:04
Agradeço o conselho, mas
tenho pavor das piscinas.
:26:08
Sim, eu entendo-a.
Eu também prefiro o mar.
:26:13
O oceano.
:26:15
O barulho das ondas.
:26:17
A sensação do perigo de ser
arrastada pela maré.
:26:22
A piscina é aborrecida.
:26:24
Não há excitação.
Não há a sensação de infinito.
:26:29
É como uma banheira gigante.
:26:31
Eu diria que é mais uma
cultura de micróbios.
:26:34
O quê, aquilo? É apenas um
pouco de folhas e areia.
:26:40
Então, o que está a escrever?
:26:43
Um romance de amor?
:26:45
Não, eu escrevo livros policiais.
:26:48
Estou a ver, é assim que ele
ganha o dinheiro.
:26:51
E é assim que ele pode ter
uma bela casa em França...
:26:54
...para que a sua filha a desfrute.
:27:01
E você também?
Vendem-se bem os seus livros?
:27:04
Não posso queixar-me.
:27:06
Esse trata de quê?
:27:07
De morte e uma
investigação policial.
:27:11
Em Luberon?
E com turistas ingleses ricos?
:27:14
Ouça, se não se importa,
tenho muito trabalho.
:27:17
Está bem, eu deixo-o descansada
Miss Marple.
:27:20
Até porque tenho que fazer uns
telefonemas.
:27:31
O quê, estavas aí enquanto ele
tomava banho?
:27:35
Estas louca?
:27:41
Ah, sim, entendo-te.
:27:48
Ah, é nojento.
:27:51
Espera, e depois--
Voltou?
:27:56
Não, não sei.