:41:06
Ah, é você.
:41:08
O seu quarto não lhe chega?
:41:10
Sim, não é isso. Ele ronca como
um porco e eu não consigo dormir.
:41:16
Está á espera de outro?
:41:18
Bom dia, venho por causa da piscina.
A Julie chamou-me.
:41:22
- Olá, Marcel.
- Olá.
:41:24
- Como está?
- Bem.
:41:26
Já estás de volta?
:41:28
Sim, estava cansada do trabalho.
Precisava de descansar um pouco.
:41:32
Apresento-te a Sarah.
Uma amiga do meu pai.
:41:34
Sim já nos conhecemos.
:41:36
Já limpou a piscina?
:41:39
Sim, era o que querias, não era Julie?
:41:41
Sim, a Sarah queria nadar,
mas dizia que estava suja.
:41:59
- Bom dia.
- Onde está a rapariga?
:42:03
Qual rapariga?
:42:05
Esqueci-me do nome dela.
Uma loirita.
:42:10
A Julie, provavelmente.
:42:13
Exactamente, Julie, sim.
:42:17
Vá até ao jardim, junto à piscina.
:42:21
Acho que está a passear.
:42:24
Obrigado, senhora.
:42:37
Ah, olá, Marcel, Julien.
Julien, Marcel.
:42:42
Muito gosto.
:42:47
Vamos.
:42:49
Vem Marcel.