1:02:19
- Boa tarde.
- Olá.
1:02:20
Sarah, apresento-te o meu amigo
veio beber um copo.
1:02:24
Espero não a incomodar.
Não sabia que vive com a Julie.
1:02:28
Não te tinha dito, a Sarah é
uma escritora amiga do meu pai.
1:02:32
Disseram-me que escreve muito bem.
1:02:34
Sim, tramas policiais.
Por isso toma cuidado com o que fazes.
1:02:38
Podes servir-nos algo, Sarah?
Vou ao meu quarto buscar uma pouco de erva.
1:02:44
Senta-te Franck.
Está em tua casa.
1:02:54
Um whisky?
1:02:56
Sim, por favor.
1:03:04
Desta vez é você que me serve.
1:03:11
Aqui esta.
1:03:15
Por que brindamos?
1:03:17
Não sei.
1:03:19
Eu sei, pelo livro de Sarah?
1:03:23
Sim, pelo livro de Sarah.
1:03:26
Qual é a história?
1:03:28
Nunca falo de um livro
antes de o acabar.
1:03:33
Bom, então e o anterior.
1:03:36
Uma intriga policial na Escócia.
1:03:40
E qual era o título?
1:03:42
Em francês não sei, mas em inglês
é "Dorwell wears a kilt".
1:03:50
O que quer dizer?
1:03:53
"Dorwell usa Kilt"
Genial o título.
1:03:59
Sim, sim, é muito bizarro.