1:16:38
Voltaste, voltaste.
1:16:42
Pensava que tinhas ido embora!
1:16:44
Pensei que me tinhas abandonado.
1:16:47
Mas estás aqui,
estás aqui, voltaste!
1:16:50
Obrigada mamã, obrigada mamã!
1:16:55
Julie, Julie!
Eu não sou a tua mãe.
1:17:02
Julie!
1:17:05
Julie! ¡Julie!
1:17:13
Levanta-te.
1:17:15
Pronto.
1:17:35
Que se passou?
1:17:37
Não foi nada. Tu desmaiaste.
Está tudo bem.
1:17:48
Doí-me a cabeça.
1:17:50
Isso já passa.
1:17:56
- Julie.
- Sim.
1:17:59
Preciso que me digas toda a verdade.